The Christmas Tree (Weihnachtsbaum or Christbaum)
Kerze
The origin of the Christmas Tree
There are many different versions about the origin of the Christmas tree.
It is said that tree worship was common among  Germanic and Celtic tribesmen and the evergreen tree was also considered to be a symbol of “eternal life” by the ancient Egyptians and Chinese.    The fir tree (Tannenbaum) was seen as a symbol of everlasting  life because it was green all year round. Many Germanic tribes are believed to have decorated their homes with branches of the fir tree to protect their homes.   The ancient Romans believed fir trees brought “happiness” and gave these to each other at New Year.
Tannenbaum
St. Bonifacius introduced the Christian religion to Germanic tribes, who at that time worshipped the pagan oak tree of Odin.  He is said to have described the fir tree as a symbol of life whose branches point up to the sky and to God.
Baum
It seems that fir trees were used as Christmas decoration in Alsace in the 16th century.   This region now belongs to France but during the 16th century it was German.  It is said that in 1539 Christmas trees were being sold in Strassbourg, in  Alsace.

A  play based on Adam and Eve, performed in Strassbourg in 1604, featured a  fir tree decorated with apples and  called the “paradise tree” in the Garden of Eden.   This tree proved to be so popular that some families put similar trees in their homes.

A more detailed  story of the “paradise tree”  told in the Alsace district is that the children of Rosheim in the Alsace wanted to perform a  paradise play of the middle ages at Christmas time.   To portray the garden of Eden they needed a tree and as it was winter the only tree that was green was the fir tree (which grows in abundance in this area).

In the first act of the play, the children required an apple tree.  They hung red apples on the tree so they could act out the story of disobedience.

zweiaepfel
In the second act, they wanted to portray the light that the birth of Christ brought into the world, so they put candles on the tree and lit them.
Kerze
The third act was to portray the strength and substance that Jesus brought us and so they hung cookies on the tree.
dreikeks
In this instance the decorations on the tree had a deeper meaning.

It appears that during the 17th century many German families decorated their homes with Christmas trees on the 24th of December, the religious feast day of Adam and Eve.   It seems they initially trimmed the trees with wafers (a sign of redemption).   These were  replaced with cookies and nuts.  Later candles were added as a symbol of Christ.

However, it is not until the 19th century that the Christmas tree became popular in Germany.   There are  accounts of the use of a tree with lights, in the letters and writing of various Germans.  It is also featured in  paintings and sketches of this period..
 

The Christmas tree was brought from Germany to England by Prince Albert the husband of Queen Victoria.   The Duchess of Orleans, also from Germany, introduced the Christmas tree to France.     Gradually  many countries adopted the use of a Christmas tree.
 

Christmas tree poem and songs

Rätsel
Ich kenne ein Bäumchen gar fein und zart,
das trägt euch Früchte seltener Art.
Es funkelt und leuchtet mit hellem Schein
weit in des Winters Nacht hinein.
Das sehen die Kinder und freuen sich sehr
und pflücken vom Bäumchen
und pflücken es leer.
Volksgut
tannenmaennlein

 
No doubt the most famous is the song “O Tannenbaum”, which translated means fir tree.  In the English version of the song it is sung as “O Christmas tree”.   The words Christmas tree were no doubt used as they had the same amount of syllables as “Tannenbaum”..
Here is the first verse of this song:
Tannenbaum
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
wie grün sind deine Blätter,
du grünst nicht nur zur Sommerszeit,
nein auch im Winter, wenn es schneit.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
 wie grün sind deine Blätter
Kerze
Another song about the Christmas tree, which has a really lovely melody is the song “Am Weihnachtsbaum”..   The song has six verses and tells how the tree brings so much joy to children.  Two angels go to the tree and leave God’s blessing  for those who stay true and kind.
Here are the words of the first verse::
lichterbrennen
Am Weihnachtsbaum die Lichter brennen,
wie glänzt er festlich lieb und mild,
als spräch er:
Wollt in mir erkennen,
getreue Hoffnung, stilles Bild. engelundkerze

The music and English words are available from the author at Billanook Primary School.
 

weihnachtsbaum
 Christmas tree decorations
The Germans, Austrians and Swiss still prefer to use real candles on the tree.   These candles are generally just over a centimetre in diameter.    Special candle holders can be purchased.  These consist of a cup for the candle on a peg (similar to a clothes peg) that is then attached to the twigs of the tree.  The candles are usually white or red.  Nowadays electric candles are becoming popular.  These are white and do not flash, but have the appearance of real candles - similar to fairy lights.
dekoration
Today many German villages and cities have a fir tree (with just white electric candles) in the town square or in front of the church.    When the snow falls on the tree, the lights make the tree glitter.
Kugeln
Today in Germany there are many different types of Christmas decorations.   Initially it seems that the tree was decorated with apples, candy and iced gingerbread shapes.  In the late 19th century, glass blowers in Thuringia developed ways of blowing glass balls, bells and animals such as birds.   These were then hung on the tree and silver foil was cut into long thin strips (Lameta)   Wax figures were also hung on the tree.   In addition small wooden bells, toys and other decorations of wood were introduced.   Stars made out of foil often decorate the tree or windows.   Elaborate stars or angels are made out of straw.   Other decorations are made out of wood shavings.
einengelsingt
red starBack to German Festivals and Celebrations